在建工程的借款会计处理涉及资本化利息的确认与计量，其核心在于区分建设期与完工后的费用归属。根据会计准则，当资产达到预定可使用状态前，与专门借款相关的利息支出应当计入在建工程成本。这种处理方式既能准确反映资产的实际取得成本，又能避免建设期利息对当期利润的过度侵蚀，是固定资产初始计量环节的重要会计操作。
当发生专门借款利息时，需区分计提与支付两个环节。在利息计提阶段：借：在建工程-待摊支出/其他-利息支出
贷：应付利息/长期借款-应计利息
这一分录实现了利息费用的资本化，如网页1和网页4所述，通过"待摊支出"或"其他-利息支出"二级科目归集核算。实际支付利息时则通过：借：应付利息
贷：银行存款
完成资金流转记录。值得注意的是，若企业选择不计提直接支付，也可采用：借：在建工程-其他-利息支出
贷：银行存款
的简化处理方式。
对于外币借款产生的汇兑差额，在工程完工前需计入资产成本。当汇率变动导致汇兑损失时：借：在建工程-自营工程
贷：长期借款
反之产生汇兑收益则做相反分录。这种处理方式将汇率波动对资产价值的影响纳入建造期间成本，确保资产账面价值真实反映经济实质。但需注意，项目交付使用后的汇兑损益应转入财务费用科目核算。
当工程达到预定可使用状态时，所有资本化利息需停止计提。此时需进行成本结转：借：固定资产
贷：在建工程
该操作将累计的利息支出与其他建造成本共同构成固定资产入账价值。若工程未完工但暂停建设，则需评估暂停期间是否继续资本化。根据会计准则，正常中断期间（如质量检查）仍可继续资本化，非正常中断（如资金链断裂）则需暂停利息资本化。
实务中还需注意借款费用的范围界定。除利息外，与借款相关的辅助费用（如手续费）、折价或溢价的摊销等也应计入资本化金额。例如发行债券产生的折价摊销：借：在建工程
贷：应付债券-利息调整
这种处理将融资成本完整反映在资产价值中。同时，企业必须建立完善的工程进度监控机制，准确判断资本化期间，避免提前或滞后终止利息资本化影响会计信息质量。
