西安翻译学院的旅游管理专业自2004年经陕西省教育厅批准设立以来，已发展成教学设施优良、师资力量雄厚、就业竞争力强的特色专业。该专业以“专业+外语+现代技能”为核心培养模式，依托国际商学院的资源优势，构建了理论与实践深度融合的教学体系。通过校企合作、赛教融合和国际化课程设计，专业致力于培养具有国际视野、文化底蕴和实务操作能力的高素质应用型人才，近年在全国学科竞赛中屡获佳绩，展现出显著的教育成效。
在课程设置上，专业以管理学为基础，形成“学科基础课+专业核心课+应用型课程”的立体化架构。旅游学概论、旅游地理学、旅游文化学等课程夯实理论基础，而旅行社经营与管理、旅游规划与开发、智慧旅游等应用型课程强化实践能力。特别注重外语能力的培养，设置旅游英语、酒店英语等课程，并通过全外语沉浸式学习中心提升跨文化沟通能力。这种课程体系既覆盖传统旅游业知识，又融入大数据分析、电子商务等现代技术，紧跟行业数字化转型趋势。
专业的实践教学体系呈现三大特色。首先，构建“认知实习—专业实习—顶岗实习”的分梯次能力培养路径，与西安W酒店、天朗国际旅行社等企业合作建立实训基地，实现从课堂到职场的无缝衔接。其次，建成智慧旅游虚拟仿真实验教学中心，拥有13个实验室和200余套设备，通过三维沙盘模拟、旅游实战演练等场景化教学提升操作技能。最后，推行“以赛促学”机制，组织学生参与全国高校商业精英挑战赛、红色旅游创意策划大赛等赛事，近三年累计获得国家级奖项近400项，包括商务会奖旅游策划竞赛一等奖等荣誉。
师资力量方面，专业拥有100%持有行业资格证书的“双师型教师团队”，包括中英文导游证、高级品酒师证等资质教师，并引入企业导师开展实务讲解。教学团队注重科研与教学融合，围绕陕西文旅产业开展课题研究，近三年承担各级科研项目200余项，发表核心论文100多篇，形成“智库研究—课堂教学—行业服务”的良性循环。这种师资配置确保教学内容始终与行业前沿接轨，例如将乡村振兴旅游规划、非遗文化开发等热点融入课程设计。
就业方向实行三年级分方向培养，设置现代住宿业管理、旅游咨询与策划、旅游规划与文创三个方向，精准对接市场需求。毕业生可进入传统旅游行业的景区、旅行社、酒店，或新兴领域的旅游电商、文创设计、智慧旅游系统开发等岗位，近三年平均就业率超过92%。专业还通过ACBSP国际认证提升教育质量，开设本硕连读国际班，与德、英、韩等国高校合作，为学生开辟海外升学与就业通道。这种多元化出口设计，使专业成为西北地区文旅人才培养的重要基地。
