甘肃民族师范学院的法学（藏汉双语）专业立足藏区法治建设需求，通过深度融合法学理论与藏汉双语实践能力，构建了具有地域特色的培养体系。该专业与甘肃政法大学、甘肃省高级人民法院建立协同育人机制，形成了"校院联合、理论与实践并重"的教学模式。其核心目标是培养既掌握法理学、宪法学、民法学等法学主干知识，又能熟练运用藏汉双语进行法律实务的复合型人才，以满足藏区基层司法、行政和法律服务的迫切需求。
在课程体系设计上，专业课程分为基础法学与双语能力两大模块。基础法学课程包括刑法学、民事诉讼法学、刑事诉讼法学等核心内容，强化学生对法律体系的系统性认知；双语能力培养则通过藏汉法律术语翻译、藏族传统法律文化概论等特色课程，结合大学基础藏语、藏文写作等语言训练，提升学生在司法文书撰写、庭审辩论等场景的双语应用能力。值得注意的是，部分主干课程如宪法学、民族法学采用藏语授课，确保专业知识与民族语言深度融合。
专业的联合培养模式是其显著特色。学生第一学年在甘肃民族师范学院完成藏语强化与基础法学学习，第二、三学年转入甘肃政法大学进行专业深化，第四学年则通过法律实务强化学习和甘南藏族自治州各级法院专业实习实现实践转化。这种"1+2+1"分段培养机制，既保障了双语能力的扎实根基，又吸收了政法类院校的优质教学资源，最后通过司法实务部门的实战训练形成闭环。
实践教学体系构建了多层次的实训平台。除常规模拟法庭训练外，学校与甘南中院合作开展法院开放日活动，学生可实地参与诉讼服务中心工作流程，观摩现代化科技大法庭的庭审实况。在专业实习阶段，学生需完成法律咨询、诉前调解、文书翻译等实务工作，特别强调对藏族习惯法与现行法律体系的衔接处理能力。这种"理论-观摩-实操"的三段式培养，使毕业生能快速适应藏区基层法律工作环境。
该专业的特色优势体现在三个方面：一是藏汉双语法律翻译能力的专项培养，通过对比研究藏族传统法律文化与现代法治体系，培养学生进行法律文本的双向转化能力；二是民族地区法治需求导向的课程设置，专门开设环境与资源保护法学等契合藏区生态保护的特色课程；三是构建校院协同育人网络，甘肃省法官学院提供实务导师资源，法院系统开放案例数据库，形成"教学-科研-实务"的良性互动。
