在民办养老院的日常运营中，接受社会捐赠是重要的资金来源渠道。根据机构性质的不同，营利性养老院与非营利性养老院对捐赠收入的会计处理存在显著差异。非营利性机构需遵循《民间非营利组织会计制度》，而营利性机构则适用企业会计准则。正确处理这类经济业务，需要准确把握收入确认、资产计量和科目归属等核心环节。
对于非营利性养老院，收到现金捐赠时应按实际到账金额确认收入。会计分录为：借：银行存款；贷：捐赠收入。若收到实物捐赠需按公允价值入账，例如企业捐赠价值50万元的医疗设备，应通过：借：固定资产；贷：捐赠收入。与资产相关的政府补助（如用于购买养老设施的专项资金）需先在递延收益科目挂账，待资产折旧时分期转入其他收益，每月分摊分录为：借：递延收益；贷：其他收益。
营利性养老院的捐赠收入则需区分用途处理。常规社会捐赠通过营业外收入核算，如收到20万元定向捐款：借：银行存款；贷：营业外收入。企业捐赠自产物资时需确认视同销售，例如捐赠价值10万元食品：借：库存商品；应交税费-应交增值税（进项税额）；贷：营业外收入。涉及员工集体捐赠的特殊情形，需通过往来科目过渡：收取时借：库存现金；贷：其他应付款，转出时借：其他应付款；贷：银行存款。
捐赠资金使用环节的会计处理尤为关键。非营利机构购置固定资产时，若使用限定性捐赠资金，需同步核减净资产：借：限定性净资产；贷：非限定性净资产。支付项目费用时，营利性机构按常规费用科目核算：借：主营业务成本/管理费用；贷：银行存款。非营利机构则需匹配捐赠用途，例如使用30万元捐赠款开展助老服务：借：业务活动成本；贷：银行存款。
年末结转时，非营利机构需将捐赠收入转入净资产科目。无指定用途的捐赠：借：捐赠收入；贷：非限定性净资产。限定性捐赠则转入对应科目：借：捐赠收入；贷：限定性净资产。营利性机构直接将营业外收入结转至本年利润：借：营业外收入；贷：本年利润。
特殊业务处理需注意三点：①接受股权捐赠需评估公允价值，按《企业会计准则解释第5号》确认资本公积；②混合捐赠（现金+实物）应拆分核算；③跨期捐赠需在权责发生制下确认收入。税务处理方面，非营利机构需关注公益性捐赠税前扣除资格认定，营利性机构则要注意增值税视同销售规定，确保价税分离核算准确。
